close

沒錢怎麼辦 當你會搜尋這個字眼時

我相信一定是非常需要管道協助的

不管是 急需一筆錢 相關

還是 信用貸款代辦 詢問

一定可以幫你找到最合適的方案

因為我要介紹的都是經驗豐富的相關協辦專員

 

胡乃元,1961年生,臺南市人,父親胡鑫麟。胡乃元5歲跟隨李淑德學琴,1972年赴美深造。1985年獲比利時伊莉莎白女皇音樂大賽首獎,從此活躍國際樂壇。2004年在臺灣創立結合海內外優秀音樂家的樂團「Taiwan Connection」,每年回臺推廣音樂。

胡鑫麟(1919-1998年)臺南市人。臺北帝國大學醫學院(戰後改制為臺大醫學院)畢業後,擔任臺大醫院眼科主任醫師時,於1950年5月13日與蘇友鵬、許強等人同時被逮捕,涉「臺北市工作委員會郭琇琮等案」,被判刑十年。被關在綠島時,與醫生難友組成醫務室,請家人寄來醫療器材和藥品,為難友、官兵及綠島人服務。

1960年銀行信用破產出獄後,在臺南開業,仍持續受到特務的監視與刁難。因擔心連累兒子胡乃元,1972年先送胡乃元到美國學習音樂,三年後自己和妻子則到東京定居,一家人分居海外兩地。胡鑫麟具有音樂及語言天分,十分好學,精通英文、德文、法文及世界語。看診之餘,花了十幾年,投入臺語研究,著有《臺文初步》,以字卡整理、編寫臺語字典:《分類台語小辭典》、《實用台語小字典》。胡鑫麟於1998年因腸癌去世。

引言

2008年11月初冬夜晚,小提琴家胡乃元在臺南市一級百年古蹟億載金城, 站在臨時搭建的舞臺上,用他優美的琴音拉開了第五屆Taiwan Connection Music Festival 序幕。

燈火照耀紅磚古牆,海風搖曳老樹新月,經歷戰火的百年古蹟,像沉默的老人,寬大包容兒孫尋歡享樂。但現場演奏的可是莫札特小夜曲、舒伯特迴旋曲、克萊斯勒、德弗札克的經典曲目。遠處的砲臺邊、城垛上站滿了人,琴音迴盪在青草地,一家挨擠著一家。海很近,風很冷,但人心很暖。

身為Taiwan Connection「TC弦樂團」音樂總監的胡乃元,將細緻的室內樂帶進校園、老社區及演奏廳。五年來,他們的足跡走過臺東利嘉國小操場的青草地、花蓮老人日托站等。他們為原住民的孩子、沒聽過古典樂的老阿公阿嬤演奏,對胡乃元來說,這是音樂家的社會運動。

臺南,是胡乃元的故鄉,他11歲出國學琴,時常思念故鄉的鱔魚麵。說來諷刺,胡乃元的異國音樂之路,竟和他父親胡鑫麟經歷的白色恐怖有關。

胡乃元的異國音樂之路,竟和他父親胡鑫麟經歷的白色恐怖有關。圖/張家銘

1950年5月13日,情治人員進入臺大醫院,把涉及左翼讀書會的第三內科主任許強、眼如何借到錢科主任胡鑫麟,以及胡寶珍、蘇友鵬兩位醫師通通帶走。第一內科主任翁廷俊,因不在醫院而逃過一劫。

1951年5月某一天凌晨,天未亮,在臺北軍法處(今臺北喜來登大飯店現址),胡鑫麟和其他難友每人五花大綁,兩人兩人銬在一起,被推上貨運火車送到基隆,用坦克登陸艦轉送火燒島。

胡鑫麟在此度過了十年歲月,十年刑期出獄後,家人重聚,生了最小也是唯一的兒子胡乃元。然而政治監控仍陰魂不散,當小小的胡乃元開始展露音樂天分時,為免受政治牽連,胡父將胡乃元送到美國深造。

1985年,他在國際知名的比利時伊莉莎白皇后大賽拿下首獎,自此名揚國際,但他始終沒有忘掉臺灣。2004年底,胡乃元和前亞小額快速借款都麗緻飯店總裁嚴長壽一同發起TAIWAN CONNECTION 音樂節巡迴演出計畫。

他年年回臺演出,卻年年目睹臺灣分裂,他憂心臺灣前途,談到了民主的真義,也談到他心中父親遺留給他的「星空」。

火燒島上拉大提琴的臺大醫生

我父親已不在世了,談到他,只能表達從我這一代看父親那一代的觀察與感想。我父親曾是個追求馬克斯共產主義和毛澤東革命的左派知識分子。

就像侯孝賢電影「悲情城市」中,小鎮醫生的朋友看到醫生書架上有馬克思的書,會說:「喔,足進步喔!」我父親在臺北帝國大學(現今臺大)受日本教育,左傾後一心嚮往革命的祖國。

但在那個時代,看這些書追求馬克斯共產主義,崇拜毛澤東、周恩來,是會惹來麻煩的。五○年代他和其他臺大醫生遭到逮捕,被送到火燒島。政治犯的家人是很孤單的,爸爸被捕之後那些年,很多親戚朋友都不敢往來,我的兩位姊姊在學校裡還會被同學斜眼看待,忍受別人的排斥。家裡靠媽媽和她娘家的協助下,度過那段幽暗歲月。

我在父親出獄後才出生,我的白髮遺傳自我父親,喜好音樂也得自於他的影響。日治時代的醫生都有文化教養,很多人都愛好音樂,我父母親結婚時,最要好朋友送的禮物是厚厚一疊、成套的原版古典音樂老唱片,這在那年代是很珍貴的禮物。我父親年輕時也拉大提琴,並和朋友合組一個小小的業餘室內樂團。我出生時,家裡就有一把大提琴。

坐過政治牢,我父親在臺大自然待不下了,他回到故鄉臺南開業。底下一樓是看診間,二樓上來就是我們住家。有時中午看完診休息,我父親臉色鐵青,不發一語地走上樓,我們就知道是特務又來監視他,找他麻煩了。

昔日關押政治受難者的綠洲山莊,胡鑫麟在此度過了10年歲月。圖/陳文成基金會提供

回想我們家小時候吃飯,若是我爸看到新聞,有感而發,要批評政府或是蔣(中正)總統,一提到政治,他和我媽媽談話聲音就會自然放低,不曉得牆的另一邊是不是貼著一隻耳朵。因為白色恐怖後續這些麻煩事,我父親不希望連累到兒子, 1972年,我11歲時,他就送我出國。當初原本要去歐洲,但先去美國找大姊,準備辦手續轉機到歐洲時,在耶魯大學遇到了我的老師鄂爾(Broadus Erle),他建議我留在美國。沒想到,後來我就在美國學音樂了。

三年多以後,爸爸也離開臺灣,原本出國理由只是探親,但後來他風聞有可能會有另一波的逮捕行動,於是到美國看小孩子之後就轉到日本定居。我們全家分散在海外,他跟母親在東京,我和兩個姊姊在美國。

從小到大,我有時候好奇地問他綠島的事,他都不願講,因為要講就得回想,他總是回答:「要回憶太痛苦了。」他在國外待了20多年,直到九十年代李登輝執政時,他才回來臺灣,我還陪伴他和母親一起去總統府拜會李總統,他們都曾是受過日本教育影響、追求理想的年輕人,一見面就很開心地講日語。我想父親以一位曾為政治思想被逮捕的人,居然能有一天走進總統府,心裡一定有說不出的滋味。

政治原來是他的理想,但理想受挫之後,他把熱情轉移到語言研究,從我小時候家裡都是各國語言的書,除了日文、中文、英文外,他還廣泛涉獵了德語、法語、義大利語,甚各銀行信用貸款至有點難度的俄文、希臘文、土耳其文等。他住在東京時,看病之餘,還花了十幾年,投入臺語研究。我曾看到他費盡心力一張字卡、一張字卡編寫整理厚達三冊的臺語字典,後由自立報系出版。他對語言興趣實在濃厚,臺語之外,他還鑽研具有打破國際語言障礙、具有進步文化意涵的「世界語」(Esperanto),還曾和世界語組織的人通信、聯絡。學世界語,可以說是他現實上無法實現的左派理想在語言上的轉化、延伸。

外國媒體專訪胡鑫麟,報導他致力保存台語文的努力。圖/翻攝自「看到陽光的時候」一書

我父親是醫生,又拉大提琴,看起來不像是會拿鋤頭、斧頭,更不會是帶槍的人。他之所以信仰左派,是認為左派的理想像是人對人的平等、無產階級的勞動,才是人類最終極的理想。他看不到對岸,總覺得共產革命一定比在臺灣所看到的高壓獨裁統治者是好的,聽到毛澤東要跟著平民百姓吃苦,內心對毛澤東簡直是一種全然的崇拜。

那一輩的青年對政治太敏感,對理想又太純粹,結果幻滅也最大。他晚年很高興終於踏上心目中祖國的土地,深入了解現實後,不得不承認毛澤東有很多問題,文革傷害也很大,他確實覺得失望,內心衝擊非常、非常大。但要他去評判毛澤東是個壞蛋,他說不出來。

你想想,他為這個理想付上年輕的大好青春,甚至差點被槍決;從綠島坐了牢出來,朋友不敢靠近,他也沒有怨言,但中國革命一旦失敗了、落空了之後,對他有多大的打擊。而更大的痛苦就是……,那麼明顯的失望卻不能說出來,內心更是苦。

這種失落的感傷,一直到他79歲時過世才停止。他過世前,跟我談過一次,他一定看到了祖國並沒有理想中的那麼理想,而毛澤東也沒有那麼偉大……,他沒有直接講他的失落,但你從他的話裡,很明顯會感覺到他的悲傷。

胡乃元是李鎮源院士的外甥,圖為2015年出席信用卡負債「李鎮源院士百歲冥誔紀念會」並在會中演奏。圖/民報資料照

本文摘錄自:國家人權博物館籌備處《看到陽光的時候:白色恐怖受難文集 第二輯》

專文屬作者個人意見,文責歸屬作者,本報提供意見交流平台,不代表本報立場
1778830BE7AB2D1C
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 gua65998 的頭像
    gua65998

    張校先

    gua65998 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()